1 00:00:08,080 --> 00:00:17,936 ?? 2 00:00:17,960 --> 00:00:19,976 ?? 3 00:00:20,000 --> 00:00:22,240 MOTHER: Come on, Gran's waiting for us. 4 00:00:23,760 --> 00:00:25,361 CHILD: Race you! 5 00:00:25,385 --> 00:00:30,456 ?? 6 00:00:30,480 --> 00:00:33,336 [WOMAN SINGING INDISTINCTLY] 7 00:00:33,360 --> 00:00:38,081 ?? 8 00:00:38,105 --> 00:00:39,186 Will! 9 00:00:39,210 --> 00:00:44,656 ?? 10 00:00:44,680 --> 00:00:45,936 Will! 11 00:00:45,960 --> 00:00:52,256 ?? 12 00:00:52,280 --> 00:00:58,536 ?? 13 00:00:58,560 --> 00:00:59,976 [ENGINE REVS] 14 00:01:00,000 --> 00:01:04,561 ?? 15 00:01:04,585 --> 00:01:07,306 Will, slow down, will ya? 16 00:01:07,330 --> 00:01:17,136 ?? 17 00:01:17,160 --> 00:01:26,776 ?? 18 00:01:26,800 --> 00:01:36,496 ?? 19 00:01:36,520 --> 00:01:42,216 ?? 20 00:01:42,240 --> 00:01:43,936 [VEHICLE DOOR CLOSES, ENGINE REVS] 21 00:01:43,960 --> 00:01:45,656 [TYRES SQUEAL] 22 00:01:45,680 --> 00:01:53,856 ?? 23 00:01:53,880 --> 00:01:55,376 Will, where are ya? 24 00:01:55,400 --> 00:01:56,696 Will! 25 00:01:56,720 --> 00:01:58,720 Will, where are ya?! 26 00:02:01,160 --> 00:02:03,160 Will, love? 27 00:02:05,040 --> 00:02:06,216 Will! 28 00:02:06,240 --> 00:02:07,976 [WATER RUSHING] 29 00:02:08,000 --> 00:02:09,216 Will! 30 00:02:09,240 --> 00:02:15,496 ?? 31 00:02:15,520 --> 00:02:16,736 Will! 32 00:02:16,760 --> 00:02:19,336 ?? 33 00:02:19,360 --> 00:02:21,140 What are you doing? 34 00:02:22,080 --> 00:02:24,376 Mum! You'll wake her. 35 00:02:24,400 --> 00:02:28,456 [DRAMATIC MUSIC PLAYS] 36 00:02:28,480 --> 00:02:30,136 MOTHER: Oh, my God! 37 00:02:30,160 --> 00:02:39,576 ?? 38 00:02:39,600 --> 00:02:49,456 ?? 39 00:02:49,480 --> 00:02:59,016 ?? 40 00:02:59,040 --> 00:03:08,976 ?? 41 00:03:09,000 --> 00:03:18,936 ?? 42 00:03:18,960 --> 00:03:26,443 ?? 43 00:03:26,467 --> 00:03:30,800 Synced and corrected by -robtor- www.addic7ed.com 44 00:03:31,040 --> 00:03:33,040 [SEAGULLS CRYING] 45 00:03:33,800 --> 00:03:35,800 [WATER DRIPPING] 46 00:03:42,480 --> 00:03:44,480 [TELEPHONE RINGS] 47 00:03:45,600 --> 00:03:47,736 [SIGHS] I'm so sorry. 48 00:03:47,760 --> 00:03:49,696 Thank you. 49 00:03:49,720 --> 00:03:52,100 Oh. Hi. 50 00:03:52,640 --> 00:03:55,096 Hi. What's the story? 51 00:03:55,120 --> 00:03:58,376 - Oh, don't start me. - Right bloody shitshow. 52 00:03:58,400 --> 00:03:59,692 No wonder Eddie bailed on us. 53 00:03:59,716 --> 00:04:01,143 Well, it's not like he had a choice, is it? 54 00:04:01,167 --> 00:04:03,176 - Hm, he's well out of it. - Seriously, it's getting worse. 55 00:04:03,200 --> 00:04:05,536 Nothing's working. The canteen's shut down. 56 00:04:05,560 --> 00:04:06,890 Boiler's packed up. 57 00:04:06,914 --> 00:04:10,656 And oh, get this, we don't even have pens anymore. 58 00:04:10,680 --> 00:04:11,776 Boss says we've got to bring our own. 59 00:04:11,800 --> 00:04:13,376 - Bloody hell. - I know. 60 00:04:13,400 --> 00:04:14,696 I've only been gone a couple of weeks. 61 00:04:14,720 --> 00:04:15,976 The whole place is falling apart. 62 00:04:16,000 --> 00:04:17,500 Mm. 63 00:04:19,960 --> 00:04:21,816 Are you okay? 64 00:04:21,840 --> 00:04:23,536 Only we didn't expect you back so soon. 65 00:04:23,560 --> 00:04:26,740 No, yeah, I'm fine. Honest. Just leave it. 66 00:04:27,760 --> 00:04:31,656 - Jenn? Welcome back. - Cheers, yeah. 67 00:04:31,680 --> 00:04:33,256 Erm, have you met Lou McClaren? 68 00:04:33,280 --> 00:04:34,896 Lou's been seconded from Lancaster. 69 00:04:34,920 --> 00:04:37,736 Yeah, we met at that cybercrime thing? 70 00:04:37,760 --> 00:04:39,536 One of the most boring days of my life. 71 00:04:39,560 --> 00:04:41,496 Oh, yeah, course. Hi. 72 00:04:41,520 --> 00:04:43,816 I was sorry to hear about your loss. 73 00:04:43,840 --> 00:04:45,420 Thank you. 74 00:04:45,920 --> 00:04:47,336 - Jenn, can I have a... - Yeah. 75 00:04:47,360 --> 00:04:48,416 Boss, can we do something about this? 76 00:04:48,440 --> 00:04:49,696 I'm not being funny, it's not... 77 00:04:49,720 --> 00:04:51,216 Yeah, yeah, I'm on it. I'll erm, 78 00:04:51,240 --> 00:04:52,896 I'll chase Estates again. 79 00:04:52,920 --> 00:04:54,976 Yeah, and sorry, Boss, but the photocopier's knackered. 80 00:04:55,000 --> 00:04:56,896 I've been on to ICT, but they've just fobbed me off. 81 00:04:56,920 --> 00:04:58,656 Alright, I'll see what I can do. 82 00:04:58,680 --> 00:05:00,496 Seriously though, Boss. This isn't on. 83 00:05:00,520 --> 00:05:01,856 How are we supposed to do our jobs? 84 00:05:01,880 --> 00:05:03,880 At least you've still got jobs. 85 00:05:05,400 --> 00:05:07,456 Look, it is what it is. 86 00:05:07,480 --> 00:05:09,336 I don't like it anymore than you. 87 00:05:09,360 --> 00:05:11,536 We've just got to make the best of it. 88 00:05:12,260 --> 00:05:14,360 Okay? Jenn? 89 00:05:17,913 --> 00:05:19,913 This is bollocks. 90 00:05:26,640 --> 00:05:28,856 - How are you bearing up? - I'm fine. 91 00:05:28,880 --> 00:05:31,640 Jenn, I'm not asking as your boss. 92 00:05:33,120 --> 00:05:35,120 I don't know. 93 00:05:36,240 --> 00:05:38,176 He'd been ill for such a long time. 94 00:05:38,200 --> 00:05:39,736 We knew it was coming. But still... 95 00:05:39,760 --> 00:05:41,840 Yeah, yeah. It's still a shock. 96 00:05:48,080 --> 00:05:52,376 I erm, I lost my dad 30 years ago. 97 00:05:52,400 --> 00:05:56,816 No, more. 35. It still gets me sometimes. 98 00:05:56,840 --> 00:05:59,420 Silly things like er... 99 00:05:59,880 --> 00:06:01,496 he never got to see me in uniform. 100 00:06:01,520 --> 00:06:04,016 I never even got to have a pint with him. 101 00:06:04,940 --> 00:06:07,336 - Were you close? - It wasn't... 102 00:06:07,360 --> 00:06:10,336 Well, we didn't always see eye to eye, me and my dad. 103 00:06:10,360 --> 00:06:12,100 He wasn't easy. 104 00:06:12,640 --> 00:06:17,740 But erm, losing him like this, watching him slip away... 105 00:06:18,680 --> 00:06:20,976 He didn't even know who I was in the end. 106 00:06:21,000 --> 00:06:22,460 I'm sorry. 107 00:06:23,787 --> 00:06:25,787 I'm sure he was proud of you. 108 00:06:26,640 --> 00:06:29,736 - How's your mum? - Oh, er... a nightmare. 109 00:06:29,760 --> 00:06:32,376 Impossible. So, nothing new there. 110 00:06:32,400 --> 00:06:35,016 But she's got my sister. It could be worse. 111 00:06:35,040 --> 00:06:37,216 Look, I just wanted to say, 112 00:06:37,240 --> 00:06:40,056 there's no rush for you to get back to work. 113 00:06:40,080 --> 00:06:41,638 If you need more time, 114 00:06:41,662 --> 00:06:45,376 just say the word and I'll make a few calls, talk to HR. 115 00:06:45,400 --> 00:06:47,980 Work isn't everything. 116 00:06:48,360 --> 00:06:50,360 - That's rich coming from you. - I know. 117 00:06:51,640 --> 00:06:52,980 But it's true. 118 00:06:53,800 --> 00:06:55,936 Or we could ease you back in? 119 00:06:55,960 --> 00:06:59,216 Light duties until you find your feet. 120 00:06:59,240 --> 00:07:02,936 The last thing you need is to be dealing with grieving families. 121 00:07:02,960 --> 00:07:04,856 Honestly, I just want to get on with things. 122 00:07:04,880 --> 00:07:06,616 Get back to normal. 123 00:07:06,640 --> 00:07:08,256 Yeah, well, I was hoping you'd say 124 00:07:08,280 --> 00:07:10,440 that because we're short-staffed as it is. 125 00:07:10,880 --> 00:07:12,536 [CHUCKLES] 126 00:07:12,560 --> 00:07:19,376 [TELEPHONE RINGING] 127 00:07:19,400 --> 00:07:21,256 West Lancashire Police. DS Townsend. 128 00:07:21,280 --> 00:07:22,536 Why aren't you answering your phone? 129 00:07:22,560 --> 00:07:23,856 I've called you like six times. 130 00:07:23,880 --> 00:07:25,216 Sorry, I'm at work. 131 00:07:25,240 --> 00:07:26,296 Yeah, I know because you were gone 132 00:07:26,320 --> 00:07:27,800 before I got out the shower. 133 00:07:27,824 --> 00:07:29,856 I'm sorry, I'm just... busy. That's all. 134 00:07:29,880 --> 00:07:33,256 Yeah, look, I just... I wanted to call and, you know... 135 00:07:33,280 --> 00:07:35,160 make sure you're okay. 136 00:07:35,184 --> 00:07:36,896 Honestly, if one more person asks me that this morning, 137 00:07:36,920 --> 00:07:37,976 I'm gonna kick off. 138 00:07:38,000 --> 00:07:41,256 Okay! Body found. Glasson Dock. 139 00:07:41,280 --> 00:07:42,576 I've gotta go. 140 00:07:42,600 --> 00:07:52,016 ?? 141 00:07:52,040 --> 00:08:00,576 ?? 142 00:08:00,600 --> 00:08:08,176 ?? 143 00:08:08,200 --> 00:08:09,529 How's it look? 144 00:08:09,553 --> 00:08:12,096 Bruises to the throat consistent with strangulation. 145 00:08:12,120 --> 00:08:13,900 Christ. 146 00:08:14,680 --> 00:08:19,496 - Any ID? - Er, no. CSM's on it. 147 00:08:19,520 --> 00:08:27,576 ?? 148 00:08:27,600 --> 00:08:30,696 ?? 149 00:08:30,720 --> 00:08:33,056 [DING] 150 00:08:33,080 --> 00:08:36,560 Boss? Positive ID from PNC. 151 00:08:45,480 --> 00:08:47,896 Her name's Hannah Dawson, 22. 152 00:08:47,920 --> 00:08:51,176 Arrested a few years back, involved in a student protest. 153 00:08:51,200 --> 00:08:52,576 Got off with a caution. 154 00:08:52,600 --> 00:08:54,136 What were they protesting about? 155 00:08:54,160 --> 00:08:56,136 Fracking. Site near Preston. 156 00:08:56,160 --> 00:09:00,736 Last-known address is 5 Kelsey Terrace, Sunderland Point. 157 00:09:00,760 --> 00:09:02,536 I'll get Lou to put together an Intel package. 158 00:09:02,560 --> 00:09:04,096 I don't want you going in cold. 159 00:09:04,660 --> 00:09:09,160 - Hey, is that okay? - Of course. Yeah. 160 00:09:12,400 --> 00:09:14,256 LOU: Hannah Dawson's last-known address is 161 00:09:14,280 --> 00:09:16,536 actually her mum's house, Julie Dawson, 162 00:09:16,560 --> 00:09:18,776 only she goes by Julie Ashworth now. 163 00:09:18,800 --> 00:09:20,176 Do we know if Hannah was still living there? 164 00:09:20,200 --> 00:09:21,816 She was at the time of the arrest, 165 00:09:21,840 --> 00:09:24,856 but it's a while back now so I don't know, but... 166 00:09:24,880 --> 00:09:27,296 this is not the first time this address has been flagged up. 167 00:09:27,320 --> 00:09:31,256 Uniform were called out to a domestic back in 2015. 168 00:09:31,280 --> 00:09:33,096 A Steven Dawson cautioned 169 00:09:33,120 --> 00:09:34,576 for threatening behaviour. 170 00:09:34,600 --> 00:09:36,416 - Hannah's dad? - It looks like it. 171 00:09:36,440 --> 00:09:38,056 He was officially still living at the address at the time. 172 00:09:38,080 --> 00:09:40,736 - Who was he threatening? - Who do you think? 173 00:09:40,760 --> 00:09:42,056 Julie. 174 00:09:42,080 --> 00:09:43,696 - The mum. - Where is he now? 175 00:09:43,720 --> 00:09:45,376 That's the last time he came to our attention 176 00:09:45,400 --> 00:09:47,136 and he's not listed on the electoral roll, 177 00:09:47,160 --> 00:09:48,546 but I'll keep digging 178 00:09:48,570 --> 00:09:50,256 because the person who made the call 179 00:09:50,280 --> 00:09:52,020 about the domestic? 180 00:09:52,680 --> 00:09:54,456 It was Hannah. 181 00:09:54,480 --> 00:10:04,456 ?? 182 00:10:04,480 --> 00:10:14,416 ?? 183 00:10:14,440 --> 00:10:18,616 Julie Ashworth? I'm Jenn. I'm a police officer. 184 00:10:18,640 --> 00:10:21,376 - What's all this about? - Can I come in, please? 185 00:10:21,400 --> 00:10:23,416 - Why? - I need to talk to you. 186 00:10:23,440 --> 00:10:24,936 Is it about our Hannah? 187 00:10:24,960 --> 00:10:26,496 She's not been answering her phone. 188 00:10:26,520 --> 00:10:27,816 Let's talk inside. 189 00:10:27,840 --> 00:10:29,816 Why, what is it? What's going on? 190 00:10:29,840 --> 00:10:31,840 - What's happened? - TOMMY: Julie? 191 00:10:32,160 --> 00:10:34,160 Everything alright, love? 192 00:10:35,680 --> 00:10:38,400 - Who are you? - She's with the police, Dad. 193 00:10:39,920 --> 00:10:42,376 And she wants to talk to us about our Hannah. 194 00:10:42,580 --> 00:10:44,580 What about her? 195 00:10:46,520 --> 00:10:48,060 I'm sorry. 196 00:10:48,960 --> 00:10:51,520 Hannah's body was found this morning in Glasson Dock. 197 00:10:52,640 --> 00:10:54,176 - No. - No! 198 00:10:54,200 --> 00:10:58,260 - No. - That's not true! You're lying. 199 00:10:58,720 --> 00:10:59,856 I'm sorry. 200 00:10:59,880 --> 00:11:04,496 Oh! Oh, you've got that wrong! 201 00:11:04,520 --> 00:11:06,536 You've got it wrong. 202 00:11:06,560 --> 00:11:08,336 Dad, will you tell her that she's got that wrong?! 203 00:11:08,360 --> 00:11:12,216 - It must be a mistake. - There's no mistake. 204 00:11:12,240 --> 00:11:15,096 We've fingerprinted her and it is Hannah. 205 00:11:15,120 --> 00:11:16,376 I'm so sorry. 206 00:11:16,400 --> 00:11:17,936 - Oh, my God, Dad! - No, no. 207 00:11:17,960 --> 00:11:20,220 Why is she saying that? 208 00:11:20,245 --> 00:11:22,701 - Daddy! - Julie, love. 209 00:11:22,920 --> 00:11:24,920 [JULIE CRYING] 210 00:11:28,160 --> 00:11:30,856 I should've known. I should've seen it coming. 211 00:11:30,880 --> 00:11:33,780 How could you have possibly known, Julie? 212 00:11:34,400 --> 00:11:36,056 She'd tried before. 213 00:11:36,080 --> 00:11:39,520 - Tried? - To hurt herself. 214 00:11:40,840 --> 00:11:42,380 To kill herself. 215 00:11:44,840 --> 00:11:47,256 But she was doing better, wasn't she, Dad? 216 00:11:47,280 --> 00:11:50,096 She was going to therapy. She was doing really well. 217 00:11:50,120 --> 00:11:53,376 Julie, I'm... I'm sorry. To be clear, 218 00:11:53,400 --> 00:11:55,416 there's no indication that Hannah took her own life. 219 00:11:55,440 --> 00:11:57,440 But you said you'd found her body. 220 00:11:59,920 --> 00:12:03,776 - Then it was an accident? - We don't think so, no. 221 00:12:03,800 --> 00:12:05,800 [JULIE SOBS] 222 00:12:11,240 --> 00:12:14,040 Julie, I'm sorry, I have to ask you something. 223 00:12:15,680 --> 00:12:18,180 Steven Dawson, is he still your husband? 224 00:12:22,800 --> 00:12:27,140 No. He's my ex-husband. 225 00:12:27,760 --> 00:12:30,016 - Do you know where he is? - Why? 226 00:12:30,040 --> 00:12:32,376 Because we need to speak with him too. 227 00:12:32,400 --> 00:12:33,576 To let him know what's happened. 228 00:12:33,600 --> 00:12:35,600 Like he gives a shit. 229 00:12:37,000 --> 00:12:38,776 - Why do you say that? - 'Cause it's true. 230 00:12:38,800 --> 00:12:41,056 He's not part of this family. 231 00:12:41,080 --> 00:12:42,816 We have nothing to do with that man. 232 00:12:42,840 --> 00:12:46,416 - None of us. - No, she's right, Dad. 233 00:12:46,440 --> 00:12:48,136 She's right. He needs to be told. 234 00:12:48,740 --> 00:12:51,456 I think he lives somewhere up near Middleton. 235 00:12:51,480 --> 00:12:55,976 He's driving a taxi. I don't know. I don't see him. 236 00:12:56,000 --> 00:12:58,216 We don't speak to him. 237 00:12:58,240 --> 00:13:00,536 I think I've got his address somewhere. 238 00:13:00,560 --> 00:13:02,736 I've got it written down in case of an emergency. 239 00:13:02,760 --> 00:13:04,456 Is there anyone else we should speak with? 240 00:13:04,480 --> 00:13:09,960 - Oh, God. Our Bradley. - Hannah's brother. 241 00:13:11,200 --> 00:13:13,736 He'll be at work. He works at the power station. 242 00:13:13,760 --> 00:13:14,976 We can take care of that for you. 243 00:13:15,000 --> 00:13:16,696 Oh, no, no, no. I'll do it. 244 00:13:16,720 --> 00:13:18,720 He shouldn't hear it from strangers. 245 00:13:22,840 --> 00:13:25,480 Is there anyone else? Was Hannah in a relationship? 246 00:13:28,880 --> 00:13:32,536 Cal. Poor Cal. She had a boyfriend. 247 00:13:32,560 --> 00:13:35,016 It's a lad called Cal O'Neill. 248 00:13:35,040 --> 00:13:36,456 [DOOR OPENS, CLOSES] 249 00:13:36,480 --> 00:13:38,480 It's just me, Jules. I forgot my lunch. 250 00:13:40,160 --> 00:13:42,160 What's going on? 251 00:13:44,040 --> 00:13:48,056 [CRYING] It's our Hannah. 252 00:13:48,080 --> 00:13:49,540 What is it? 253 00:13:51,400 --> 00:13:53,400 [JULIE CRYING] 254 00:13:55,920 --> 00:13:57,856 JENN: So we need to find this Cal O'Neill. 255 00:13:57,880 --> 00:13:59,336 Will you ask Clarkie to get on to that? 256 00:13:59,360 --> 00:14:00,576 MANNING: Er, yeah, will do. 257 00:14:00,600 --> 00:14:01,816 Anything else? 258 00:14:01,840 --> 00:14:04,576 Just it's complicated. 259 00:14:04,600 --> 00:14:05,896 They're a divided family. 260 00:14:05,920 --> 00:14:07,216 I'm going to go and see the dad now. 261 00:14:07,240 --> 00:14:08,776 [CELLPHONE BEEPS] 262 00:14:08,800 --> 00:14:10,740 Sorry, Boss. Just a sec. 263 00:14:11,160 --> 00:14:12,496 Mum? Are you okay? 264 00:14:12,520 --> 00:14:15,416 No. I'm... I'm very far from okay. 265 00:14:15,440 --> 00:14:18,616 - Why, what's wrong? - It's your sister, that's what. 266 00:14:18,640 --> 00:14:21,136 Living with her is driving me up the bloody wall. 267 00:14:21,160 --> 00:14:22,856 First, she sells the house out from under me. 268 00:14:22,880 --> 00:14:25,336 Well, that's not true. We agreed to pay for Dad's care. 269 00:14:25,360 --> 00:14:27,256 I didn't agree to anything of the sort. 270 00:14:27,280 --> 00:14:29,136 We talked about this right at the start. 271 00:14:29,160 --> 00:14:31,296 She railroaded me into it. You all did. 272 00:14:31,320 --> 00:14:33,096 Okay, look, I can't talk about this now. I'm at work. 273 00:14:33,120 --> 00:14:35,176 I'll call you later, okay? I love you. 274 00:14:35,200 --> 00:14:37,320 I... [SIGHS] 275 00:14:40,680 --> 00:14:41,976 Sorry about that. 276 00:14:42,000 --> 00:14:44,176 It's okay. Is everything alright? 277 00:14:44,200 --> 00:14:45,816 Yeah, fine. It's nothing. 278 00:14:45,840 --> 00:14:48,136 Look, we'll focus on Cal O'Neill this end. 279 00:14:48,160 --> 00:14:49,696 You talk to the dad. 280 00:14:49,720 --> 00:14:51,936 But I'm sending Karen in to help. 281 00:14:51,960 --> 00:14:54,456 Give us the address and she'll meet you there. 282 00:14:54,480 --> 00:14:56,820 No, it's Okay. I'll swing by and pick her up. It's on the way. 283 00:14:57,800 --> 00:15:07,216 ?? 284 00:15:07,240 --> 00:15:16,616 ?? 285 00:15:16,640 --> 00:15:26,056 ?? 286 00:15:26,080 --> 00:15:35,456 ?? 287 00:15:35,480 --> 00:15:37,780 STEVEN: Alright, alright! Give us a chance. 288 00:15:42,920 --> 00:15:45,660 - Sorry, did we wake you? - What do you think? 289 00:15:46,760 --> 00:15:49,456 I was working. I was on nights. 290 00:15:49,480 --> 00:15:52,936 - What is this? What do you want? - Can we come in, please? 291 00:15:52,960 --> 00:15:56,060 - It's not a great time. - I'm afraid it can't wait. 292 00:16:07,560 --> 00:16:11,216 - I'm so sorry. - I have to call her mum. 293 00:16:11,240 --> 00:16:13,256 It's okay. We've spoken to her. 294 00:16:13,280 --> 00:16:14,896 - She's been told. - She already knows? 295 00:16:14,920 --> 00:16:16,816 She was the first point of contact. 296 00:16:16,840 --> 00:16:19,736 - Why? - That was the address that came up. 297 00:16:19,760 --> 00:16:22,936 I get it. I'm just the ex. Just the dad. 298 00:16:22,960 --> 00:16:25,136 - Just an afterthought. - It's not like that. 299 00:16:25,160 --> 00:16:27,160 Jesus Christ! 300 00:16:28,120 --> 00:16:29,656 [SNIFFLES] 301 00:16:29,680 --> 00:16:32,680 Where is she now? Our Hannah. 302 00:16:33,880 --> 00:16:35,816 She's at the mortuary. 303 00:16:35,840 --> 00:16:38,296 She'll need to be formally identified. 304 00:16:38,320 --> 00:16:40,960 - Julie's offered to do it. - You're kidding me. 305 00:16:42,960 --> 00:16:46,256 - She's my daughter too! - I know. We understand. 306 00:16:46,280 --> 00:16:48,576 Look, I'm sure we can sort something. 307 00:16:48,600 --> 00:16:50,860 Why don't you go and get dressed and we'll take you down there? 308 00:17:05,040 --> 00:17:06,500 I can't. 309 00:17:08,040 --> 00:17:09,700 You what? 310 00:17:11,360 --> 00:17:12,900 I can't go in. 311 00:17:14,840 --> 00:17:17,600 - Your mum needs you. - I know but... 312 00:17:19,520 --> 00:17:21,940 I don't know what to say, I don't know what to do. 313 00:17:24,720 --> 00:17:26,536 You don't have to say or do anything. 314 00:17:26,560 --> 00:17:28,560 You just have to be there. 315 00:17:31,040 --> 00:17:35,760 The last time I saw her, she was with her uni mates and Cal. 316 00:17:37,480 --> 00:17:39,640 And I was out with Gaz and that lot on this piss. 317 00:17:41,320 --> 00:17:43,320 And I er... 318 00:17:44,520 --> 00:17:46,520 I was erm... 319 00:17:48,720 --> 00:17:52,380 I don't know, laying into her. 320 00:17:52,840 --> 00:17:55,016 Saying "Who do you think you are? 321 00:17:55,040 --> 00:17:56,696 You think you're better than me? 322 00:17:56,720 --> 00:17:58,500 You think you're smarter than me?" 323 00:17:59,440 --> 00:18:04,080 I didn't mean it, but you could see she was hurt. 324 00:18:06,006 --> 00:18:08,020 The way she looked at me was... 325 00:18:09,480 --> 00:18:10,976 like she was ashamed of me. 326 00:18:11,000 --> 00:18:13,416 That's just brother and sister stuff. 327 00:18:13,440 --> 00:18:15,336 That's the last time I saw her. 328 00:18:15,360 --> 00:18:18,660 I never said sorry. I never made it right. 329 00:18:24,320 --> 00:18:25,980 Come on, son. 330 00:18:26,560 --> 00:18:28,560 Come inside. 331 00:18:56,760 --> 00:18:58,760 [KNOCK ON DOOR] 332 00:19:02,240 --> 00:19:03,976 [KNOCK ON DOOR] 333 00:19:04,000 --> 00:19:05,936 [DOOR OPENS] 334 00:19:05,960 --> 00:19:07,620 Can I help you? 335 00:19:12,980 --> 00:19:14,896 I'm looking for Cal O'Neill. 336 00:19:14,920 --> 00:19:17,336 Not seen him today. He's probably at work. 337 00:19:17,360 --> 00:19:20,816 - What's he do? - He's a driver, does deliveries. 338 00:19:20,840 --> 00:19:22,856 I keep an eye on the place when he's out. 339 00:19:22,880 --> 00:19:25,216 We look out for each other round here. 340 00:19:25,240 --> 00:19:26,608 That's nice. 341 00:19:26,632 --> 00:19:29,060 Well, we can't rely on you lot now, can we? 342 00:19:29,800 --> 00:19:34,136 No offence. What do you want him for? 343 00:19:34,160 --> 00:19:37,700 Just want to talk to him. Who's he drive for? 344 00:19:44,040 --> 00:19:46,040 Julie. Love. 345 00:19:53,640 --> 00:19:55,936 - Oh, right. - Don't start. 346 00:19:55,960 --> 00:19:57,468 I'm not starting. 347 00:19:57,492 --> 00:20:00,440 Julie, Steve wants to see Hannah too. 348 00:20:04,400 --> 00:20:06,400 How do you want to do this? 349 00:20:08,139 --> 00:20:10,899 - We can take it in turns or... - I'll wait out here. 350 00:20:14,440 --> 00:20:16,440 I don't want to see her like that. 351 00:20:19,460 --> 00:20:21,060 JENN: Okay. 352 00:20:37,520 --> 00:20:45,856 ?? 353 00:20:45,880 --> 00:20:54,176 ?? 354 00:20:54,200 --> 00:20:55,776 [JULIE INHALES SHARPLY] 355 00:20:55,800 --> 00:21:00,056 ?? 356 00:21:00,080 --> 00:21:01,740 Are you ready? 357 00:21:03,120 --> 00:21:05,120 Yeah. [BREATHING SHAKILY] 358 00:21:12,266 --> 00:21:14,266 JENN: Is this your daughter? 359 00:21:15,040 --> 00:21:17,040 [SOBS] 360 00:21:20,360 --> 00:21:21,820 Yeah. 361 00:21:24,880 --> 00:21:26,780 That's Hannah. 362 00:21:30,120 --> 00:21:32,028 That's my girl. 363 00:21:32,052 --> 00:21:33,160 [SOBBNG] 364 00:21:41,560 --> 00:21:45,416 MANNING: And what about this domestic in 2015? 365 00:21:45,440 --> 00:21:47,616 Report says there was a row, raised voices. 366 00:21:47,640 --> 00:21:49,306 It doesn't sound like it got physical, 367 00:21:49,330 --> 00:21:51,616 but there's definitely a lot of bitterness there on both sides. 368 00:21:51,640 --> 00:21:53,936 And it was Hannah who shopped her dad. 369 00:21:53,960 --> 00:21:55,566 Do you want us to get him in? 370 00:21:55,590 --> 00:21:58,256 JENN: Boss, it's too early. Even for a voluntary interview. 371 00:21:58,280 --> 00:22:00,296 We go in too soon, he'll clam up, get a solicitor, 372 00:22:00,320 --> 00:22:01,816 and we'll lose the FLO contact. 373 00:22:01,840 --> 00:22:03,696 Okay. Lou, talk to the taxi company, 374 00:22:03,720 --> 00:22:05,336 see if you can track his movements last night, 375 00:22:05,360 --> 00:22:06,794 - just in case. - Boss. 376 00:22:06,818 --> 00:22:08,856 We also know that Hannah was in a relationship 377 00:22:08,880 --> 00:22:10,536 with a guy called Cal O'Neill. 378 00:22:10,560 --> 00:22:12,096 We haven't been able to track him down yet. 379 00:22:12,120 --> 00:22:14,216 His phone keeps going straight to voicemail. 380 00:22:14,240 --> 00:22:16,347 Neighbour said he works for a transport company in town, 381 00:22:16,371 --> 00:22:17,736 Morecambe Global Logistics. 382 00:22:17,760 --> 00:22:19,075 Have you checked with the company? 383 00:22:19,099 --> 00:22:21,500 - Well, no, not yet but I'll... - Why not? 384 00:22:22,200 --> 00:22:24,736 Get on it, Clarkie. We need to find him. 385 00:22:24,760 --> 00:22:27,816 Yeah? Give the company a visit, find out exactly where he is. 386 00:22:27,840 --> 00:22:29,296 Boss. 387 00:22:29,320 --> 00:22:31,776 - Anything else? - Just according to Hannah's mum, 388 00:22:31,800 --> 00:22:33,656 she had a history of mental-health issues, 389 00:22:33,680 --> 00:22:35,816 including an attempted suicide. 390 00:22:35,840 --> 00:22:37,616 But she was in therapy and seemed to have turned a corner. 391 00:22:37,640 --> 00:22:39,456 She'd gone back to university, 392 00:22:39,480 --> 00:22:41,216 she was doing a postgrad degree, 393 00:22:41,240 --> 00:22:43,016 living in a house share in Lancaster. 394 00:22:43,040 --> 00:22:45,016 We're heading over there after this. 395 00:22:45,040 --> 00:22:48,736 Okay. Erm, I've also heard from the PolSA leading the search 396 00:22:48,760 --> 00:22:51,256 at Glasson Dock, there's nothing as yet. 397 00:22:51,280 --> 00:22:54,736 There's no sign of a phone or any personal possessions. 398 00:22:54,760 --> 00:22:56,776 I've asked them to keep us posted. 399 00:22:56,800 --> 00:22:59,547 Okay, you've got your actions. Let's go. 400 00:22:59,571 --> 00:23:01,536 Look, Boss, I don't want to be a dick about it 401 00:23:01,560 --> 00:23:04,376 but what's the overtime situation? Is there a code? 402 00:23:04,400 --> 00:23:06,672 You don't want to be a dick about it, don't be a dick about it. 403 00:23:06,696 --> 00:23:07,789 Yeah, but if you're asking us to... 404 00:23:07,813 --> 00:23:09,936 No, I'm asking you to do your job. 405 00:23:10,119 --> 00:23:11,739 Okay? 406 00:23:18,600 --> 00:23:20,260 Boss? 407 00:23:21,160 --> 00:23:22,776 Look, if this is the overtime thing, 408 00:23:22,800 --> 00:23:24,616 - I know, I know it's not ideal. - No, no, it's not that. 409 00:23:24,640 --> 00:23:26,456 I was thinking, Hannah's therapist might 410 00:23:26,480 --> 00:23:28,256 be able to shine a light on what was going on in her life. 411 00:23:28,280 --> 00:23:29,536 Only we need to get a... 412 00:23:29,560 --> 00:23:31,016 DP1 and covering authority letter. 413 00:23:31,040 --> 00:23:33,736 - Yeah, I'll get it sorted. - Cheers, Boss. 414 00:23:33,760 --> 00:23:35,456 Shame my dad's already dead. 415 00:23:35,480 --> 00:23:37,016 Could do with a couple of weeks off. 416 00:23:37,040 --> 00:23:39,336 - Fuck's sake, Clarkie! - What? 417 00:23:39,360 --> 00:23:42,016 Hey, Clarkie, did you do that Appropriate Behaviour 418 00:23:42,040 --> 00:23:43,776 in the Workplace training thing? 419 00:23:43,800 --> 00:23:47,056 - What? No, never heard of it. - Yeah. No shit. 420 00:23:47,080 --> 00:23:52,736 ?? 421 00:23:52,760 --> 00:23:54,496 - [SCHOOL BELL RINGS] - CHRIS: Alright, get yourselves 422 00:23:54,520 --> 00:23:56,336 off to your next one. Go on, get out. 423 00:23:56,360 --> 00:24:00,120 And don't forget your bags, pencil cases, books, coats. 424 00:24:01,480 --> 00:24:04,576 See you later. Great work today. Mads? 425 00:24:04,600 --> 00:24:05,896 Can I have a word, please? 426 00:24:05,920 --> 00:24:07,776 - What is it? - I erm... 427 00:24:07,800 --> 00:24:09,896 I just want to make sure you're alright. 428 00:24:09,920 --> 00:24:11,616 Yeah, I'm fine. 429 00:24:11,640 --> 00:24:12,896 It's just, you know, this morning, 430 00:24:12,920 --> 00:24:14,816 you were a bit quiet and... 431 00:24:14,840 --> 00:24:16,096 you know, with your Grandad and stuff, 432 00:24:16,120 --> 00:24:18,180 - I just... - Chris, I said I'm fine. 433 00:24:18,760 --> 00:24:21,160 - Can I go now? - Yeah. Yeah, go on. Yeah. 434 00:24:22,720 --> 00:24:25,080 - Can I have a word? - Yeah, of course. Yeah, come in. 435 00:24:30,360 --> 00:24:32,056 - Are you okay? - We got the call. 436 00:24:32,080 --> 00:24:33,256 What call? 437 00:24:33,280 --> 00:24:34,860 Ofsted. 438 00:24:35,520 --> 00:24:37,016 Shit. [CLEARS THROAT] 439 00:24:37,040 --> 00:24:38,296 Right, well, how long've we got? 440 00:24:38,320 --> 00:24:42,576 - Three days. - Right. Um... 441 00:24:42,600 --> 00:24:44,496 I can't do it, Chris. I can't go through that again. 442 00:24:44,520 --> 00:24:46,296 You'll be alright. 443 00:24:46,320 --> 00:24:48,496 - We managed last time. - No, I'm sorry. 444 00:24:48,520 --> 00:24:51,540 I'm going to talk to the Board and I'm going off on sick. 445 00:24:51,920 --> 00:24:54,220 You're the deputy head, you're going to have to handle it. 446 00:25:02,559 --> 00:25:04,559 Fucking great. 447 00:25:08,800 --> 00:25:10,136 Thank you very much. 448 00:25:10,160 --> 00:25:11,536 - Ta. - Cheers. 449 00:25:11,560 --> 00:25:13,976 - What do you want? - Rude. 450 00:25:14,000 --> 00:25:16,176 - Piss off. - [CELLPHONE VIBRATES] 451 00:25:16,200 --> 00:25:17,816 - [CELLPHONE BEEPS] - Oh, cool. 452 00:25:17,840 --> 00:25:20,136 - What is it? - It's my uni reading list. 453 00:25:20,160 --> 00:25:22,140 I've been chasing them for that. 454 00:25:22,640 --> 00:25:24,696 - Swot. - You know what? 455 00:25:24,720 --> 00:25:26,656 - You're just jealous. - Yeah, jealous 456 00:25:26,680 --> 00:25:28,216 of getting saddled with a tonne of debt. 457 00:25:28,240 --> 00:25:29,486 Jog on, sunshine. 458 00:25:29,510 --> 00:25:32,056 Alright, we'll leave you to your glittering career then. 459 00:25:32,080 --> 00:25:34,136 - Yeah. See you later. - Cheers. 460 00:25:34,160 --> 00:25:36,160 - Hiya, are you alright? - MAN: Hello. 461 00:25:42,480 --> 00:25:46,656 [CELLPHONE RINGS] 462 00:25:46,680 --> 00:25:49,416 - Mum? - You said you'd call me back. 463 00:25:49,440 --> 00:25:51,616 I'm at work, I told you. 464 00:25:51,640 --> 00:25:54,056 I'll call you as soon as I'm off, I promise. 465 00:25:54,080 --> 00:25:55,780 I love you. 466 00:26:01,040 --> 00:26:02,416 If you need to take some time? 467 00:26:02,440 --> 00:26:04,440 Oh, no, it's fine. Let's just go in. 468 00:26:06,480 --> 00:26:08,640 [HIP-HOP MUSIC PLAYING FAINTLY] 469 00:26:18,160 --> 00:26:20,160 Police. Can we come in, please? 470 00:26:23,280 --> 00:26:25,280 [DOOR OPENS] 471 00:26:28,840 --> 00:26:31,896 I'm gonna pretend I didn't see that. 472 00:26:31,920 --> 00:26:33,920 I don't know what you're on about. 473 00:26:34,720 --> 00:26:37,576 - What the fuck? Jude? - It's the police. 474 00:26:37,600 --> 00:26:40,640 - Phone your dad. - I'm not phoning my dad! 475 00:26:42,400 --> 00:26:43,856 Er, have you got a warrant? 476 00:26:43,880 --> 00:26:46,336 'Cause you need a warrant. I'm doing Law. 477 00:26:46,360 --> 00:26:47,696 Alright, Ally McBeal. 478 00:26:47,720 --> 00:26:49,616 Look, we're not here about the drugs. 479 00:26:49,640 --> 00:26:52,016 We just want to talk to you about Hannah. 480 00:26:52,040 --> 00:26:54,200 Why? what about her? 481 00:26:56,480 --> 00:26:58,260 When did you last see her? 482 00:26:58,840 --> 00:27:00,696 Er, couple of days? 483 00:27:00,720 --> 00:27:02,776 She stays at her boyfriend's sometimes. 484 00:27:02,800 --> 00:27:04,816 - Cal. - And how was she? 485 00:27:04,840 --> 00:27:08,296 She was fine. She was just... normal. 486 00:27:08,320 --> 00:27:11,456 Erm, busy with her course and that. 487 00:27:11,480 --> 00:27:12,856 What course was she doing? 488 00:27:12,880 --> 00:27:14,736 Environmental Science. 489 00:27:14,760 --> 00:27:17,136 She was supposed to come out with us last night. 490 00:27:17,160 --> 00:27:18,652 Sugarhouse. 491 00:27:18,676 --> 00:27:21,536 Only she had a thing come up last minute. 492 00:27:21,560 --> 00:27:24,216 - JENN: What thing? - I don't know. She messaged us. 493 00:27:24,240 --> 00:27:25,860 Can I see that? 494 00:27:30,240 --> 00:27:32,056 [SNIFFLES] 495 00:27:32,080 --> 00:27:34,080 [SIGHS] 496 00:27:40,840 --> 00:27:42,776 We're going to need to take your phones, I'm afraid. 497 00:27:42,800 --> 00:27:46,382 There's... There's private stuff in there. 498 00:27:46,406 --> 00:27:47,676 I understand that. 499 00:27:47,700 --> 00:27:49,486 We're only interested in what happened to Hannah. 500 00:27:49,510 --> 00:27:50,900 You'll get them back. 501 00:27:51,560 --> 00:27:53,816 Did she do drugs? 502 00:27:53,840 --> 00:27:58,456 - Erm, why? - No. No, she weren't like that. 503 00:27:58,480 --> 00:28:00,300 She didn't even drink. 504 00:28:00,680 --> 00:28:03,256 Cal takes the piss out of her. She's that squeaky clean. 505 00:28:03,280 --> 00:28:06,456 And how did they get on, her and Cal? 506 00:28:06,480 --> 00:28:09,416 Fine. They were good. 507 00:28:09,440 --> 00:28:11,820 They were... happy. 508 00:28:12,240 --> 00:28:15,296 Well, most of the time. [SNIFFLES] 509 00:28:15,320 --> 00:28:17,976 They had rows and I used to hear her crying in her room. 510 00:28:18,000 --> 00:28:19,455 Yeah, but that was just 'cause... 511 00:28:19,479 --> 00:28:21,216 They had this massive row last week. 512 00:28:21,240 --> 00:28:22,776 - What about? - I don't know. 513 00:28:22,800 --> 00:28:25,096 But he went storming out the house. 514 00:28:25,120 --> 00:28:26,376 Remember? 515 00:28:26,400 --> 00:28:30,896 Yeah, but everybody rows sometimes. 516 00:28:30,920 --> 00:28:33,416 We have rows sometimes. 517 00:28:33,440 --> 00:28:35,656 [DOOR OPENS] 518 00:28:35,680 --> 00:28:38,260 That'll be Elliot, our other housemate. 519 00:28:46,360 --> 00:28:48,536 [MUSIC PLAYING ON HEADPHONES] 520 00:28:48,560 --> 00:28:49,940 Elliot? 521 00:28:51,560 --> 00:28:53,260 Elliot? 522 00:28:54,200 --> 00:28:56,200 Can we talk to you? 523 00:28:58,880 --> 00:29:01,780 We're going to need to take your phone too, Elliot. 524 00:29:02,680 --> 00:29:04,680 Do you have any messages from Hannah? 525 00:29:06,233 --> 00:29:08,233 Are you not on the group chat? 526 00:29:09,560 --> 00:29:11,936 Did you go to the thing at Sugarhouse last night? 527 00:29:11,960 --> 00:29:14,560 Yeah, Elliot's not really a Sugarhouse kind of guy. 528 00:29:16,120 --> 00:29:19,503 - So where were you? - I-I was... I was here. 529 00:29:19,527 --> 00:29:22,096 - I was online. Livestreaming. - Live streaming what? 530 00:29:22,120 --> 00:29:24,096 A game. 531 00:29:24,120 --> 00:29:27,176 - All night? - It... It's complicated. 532 00:29:27,200 --> 00:29:29,700 - The game. - When did you last see Hannah? 533 00:29:32,240 --> 00:29:35,456 Yesterday. 15:22. 534 00:29:35,480 --> 00:29:38,496 Wow. That's very precise. 535 00:29:38,520 --> 00:29:41,776 Elliot's a very precise person. 536 00:29:41,800 --> 00:29:43,696 And how can you be sure of the time? 537 00:29:43,720 --> 00:29:45,427 She got off the bus. 538 00:29:45,451 --> 00:29:48,736 The 100 from town gets into the university at 15:22. 539 00:29:48,760 --> 00:29:50,736 I saw her getting off. On campus. 540 00:29:50,760 --> 00:29:53,296 - Did you talk to her? - She didn't see me. 541 00:29:53,320 --> 00:29:55,296 She had books. 542 00:29:55,320 --> 00:29:57,536 I think she was going to the library. 543 00:29:57,560 --> 00:30:01,660 Thank you. Thank you, Elliot. You've been very helpful. 544 00:30:02,160 --> 00:30:04,160 Can you show us Hannah's room now? 545 00:30:11,200 --> 00:30:21,176 ?? 546 00:30:21,200 --> 00:30:30,696 ?? 547 00:30:30,720 --> 00:30:40,056 ?? 548 00:30:40,080 --> 00:30:49,536 ?? 549 00:30:49,560 --> 00:30:58,976 ?? 550 00:30:59,000 --> 00:31:08,816 ?? 551 00:31:08,840 --> 00:31:18,336 ?? 552 00:31:18,360 --> 00:31:27,840 ?? 553 00:31:32,560 --> 00:31:35,080 [BEEPING] 554 00:31:39,240 --> 00:31:42,940 Whoa, mate! You can't park there. 555 00:31:43,800 --> 00:31:45,800 [CAR DOOR CLOSES] 556 00:31:47,760 --> 00:31:49,336 I'm looking for Cal O'Neill. 557 00:31:49,360 --> 00:31:51,440 Yeah, you and me both. 558 00:31:54,560 --> 00:32:02,496 ?? 559 00:32:02,520 --> 00:32:07,376 ?? 560 00:32:07,400 --> 00:32:09,896 - Dr. Wallasey? - It's just David, please. 561 00:32:09,920 --> 00:32:11,696 Thanks for seeing us so quickly. 562 00:32:11,720 --> 00:32:14,389 Of course. It's just I've got a seminar in a bit. 563 00:32:14,980 --> 00:32:16,416 It was too late to cancel. 564 00:32:16,440 --> 00:32:18,416 We'll try not to take too much of your time. 565 00:32:18,440 --> 00:32:20,440 - Sorry, do you mind if I...? - Sure. 566 00:32:23,040 --> 00:32:24,976 KAREN: When did you last see Hannah? 567 00:32:25,000 --> 00:32:29,736 Friday. We had a seminar on geospatial data. 568 00:32:29,760 --> 00:32:32,820 She gave a presentation. It was excellent. 569 00:32:34,960 --> 00:32:36,496 But then her work was always excellent. 570 00:32:36,520 --> 00:32:38,271 JENN: What was she working on? 571 00:32:38,295 --> 00:32:41,496 She was doing an MSc focused on data modelling. 572 00:32:41,520 --> 00:32:45,176 She had a work placement in town at the Environment Agency. 573 00:32:45,200 --> 00:32:49,060 We understand she was on campus yesterday, at the library. 574 00:32:49,640 --> 00:32:51,376 Possibly. I don't know. 575 00:32:51,400 --> 00:32:54,616 I try to keep weekends for family time. 576 00:32:54,640 --> 00:32:56,376 But if she was at the library, 577 00:32:56,400 --> 00:32:57,776 she'd have scanned in and out with her pass. 578 00:32:57,800 --> 00:32:59,576 They'll have a record of it. 579 00:32:59,600 --> 00:33:01,056 Thanks. We'll check that out. 580 00:33:01,080 --> 00:33:02,496 How well did you know her? 581 00:33:02,520 --> 00:33:04,056 Because you were her Personal Tutor 582 00:33:04,080 --> 00:33:05,616 as well as her supervisor, is that right? 583 00:33:05,640 --> 00:33:08,816 Yes. I mean, I didn't know her well. 584 00:33:08,840 --> 00:33:11,856 But I do know she had some problems. 585 00:33:11,880 --> 00:33:13,216 What kind of problems? 586 00:33:13,240 --> 00:33:14,900 In her personal life? 587 00:33:14,925 --> 00:33:19,100 She never went into detail and I didn't want to pry. 588 00:33:21,400 --> 00:33:23,176 Maybe I should have. 589 00:33:23,200 --> 00:33:24,568 When you say personal life, 590 00:33:24,592 --> 00:33:27,456 do you mean family or relationships? Boyfriend? 591 00:33:27,480 --> 00:33:30,136 I got the impression her relationship was... 592 00:33:30,160 --> 00:33:35,976 Difficult. Like, he was... hard work. 593 00:33:36,000 --> 00:33:37,896 - Did you ever meet him? - No. 594 00:33:37,920 --> 00:33:39,896 No, I mean, Hannah was just one of my students. 595 00:33:39,920 --> 00:33:42,660 It's not like we socialised or anything. 596 00:33:43,240 --> 00:33:45,776 Sorry, that's probably not very helpful. 597 00:33:45,800 --> 00:33:48,860 No, it all helps. Thank you. 598 00:33:49,560 --> 00:33:51,736 Erin? Can you check a price on this for me? 599 00:33:51,760 --> 00:33:53,420 Barcode's not scanning. 600 00:33:55,800 --> 00:33:57,800 [BABY CRYING, BOTTLE CLINKING] 601 00:34:00,320 --> 00:34:03,176 Erin? Erin? 602 00:34:03,200 --> 00:34:04,740 Chop chop. 603 00:34:07,400 --> 00:34:09,400 Yeah, 1.59. 604 00:34:10,600 --> 00:34:12,600 [CASH REGISTER BEEPING] 605 00:34:14,400 --> 00:34:16,536 JENN: It doesn't give much away. It's all very practical. 606 00:34:16,560 --> 00:34:19,456 LOU: She might have used other apps though, more confidential ones. 607 00:34:19,480 --> 00:34:21,336 My son's on them all the time. 608 00:34:21,360 --> 00:34:23,856 Only we'd need the actual phone to access them. 609 00:34:23,880 --> 00:34:25,736 Yeah, and there's still no sign of that. 610 00:34:25,760 --> 00:34:27,482 And there's no computer in her room either. 611 00:34:27,506 --> 00:34:30,376 Her housemates said Hannah took her laptop with her everywhere. 612 00:34:30,400 --> 00:34:32,336 They also said that she and Cal rowed a lot. 613 00:34:32,360 --> 00:34:33,616 They had a big blowout last week. 614 00:34:33,640 --> 00:34:35,176 Her lecturer backed that up, 615 00:34:35,200 --> 00:34:36,569 said she had problems in her personal life. 616 00:34:36,593 --> 00:34:38,616 We do know that she was at the university yesterday. 617 00:34:38,640 --> 00:34:41,896 She arrived at 15:22, scanned into the library at 15:34, 618 00:34:41,920 --> 00:34:43,576 and then out at 17:40. 619 00:34:43,600 --> 00:34:45,056 Well, if she took her laptop everywhere, 620 00:34:45,080 --> 00:34:46,816 it must still be in that backpack. 621 00:34:46,840 --> 00:34:49,736 So where is it now? Anything else? 622 00:34:49,760 --> 00:34:52,216 Yeah, I've looked into the housemates. 623 00:34:52,240 --> 00:34:55,896 It looks like they were where they said they were last night. 624 00:34:55,920 --> 00:34:58,940 There was a thing on at the Sugarhouse. 625 00:34:59,560 --> 00:35:02,500 God, that takes me back. 626 00:35:02,960 --> 00:35:05,936 And then there's this one... Gameface2000. 627 00:35:05,960 --> 00:35:07,656 He was livestreaming the game all night. 628 00:35:07,680 --> 00:35:09,496 Right, well, so that eliminates them? 629 00:35:09,520 --> 00:35:12,056 Boss? It's Cal O'Neill. 630 00:35:12,080 --> 00:35:13,776 He didn't turn up for work this morning. 631 00:35:13,800 --> 00:35:15,456 Gaffer said it's not like him. 632 00:35:15,480 --> 00:35:17,073 He's never missed a shift before. 633 00:35:17,097 --> 00:35:20,216 Hannah was strangled. It's up close, it's intimate. 634 00:35:20,240 --> 00:35:21,776 And there's a history of them fighting. 635 00:35:21,800 --> 00:35:22,936 And the woman who found the body, 636 00:35:22,960 --> 00:35:24,661 she mentioned seeing a van. 637 00:35:24,685 --> 00:35:29,416 It drove off at speed. He drives a van for a living. 638 00:35:29,440 --> 00:35:31,296 Okay, get him on PNC. 639 00:35:31,320 --> 00:35:34,416 Upgrade him to "missing, wanted on suspicion of murder." 640 00:35:34,440 --> 00:35:36,216 Get his picture out to patrols. 641 00:35:36,240 --> 00:35:38,016 He's now our main suspect. 642 00:35:38,040 --> 00:35:44,616 ?? 643 00:35:44,640 --> 00:35:46,616 The ACC's okayed for us to go public 644 00:35:46,640 --> 00:35:48,256 with the search for Cal O'Neill. 645 00:35:48,280 --> 00:35:49,656 Jenn, Karen, you'll need to let the family know. 646 00:35:49,680 --> 00:35:50,810 How long have we got? 647 00:35:50,834 --> 00:35:53,856 Well, we've got to make the local news at 6:00 so not long. 648 00:35:53,880 --> 00:35:56,056 LOU: Boss, I checked with the logistics company. 649 00:35:56,080 --> 00:35:58,096 All their work vans are accounted for, 650 00:35:58,120 --> 00:36:00,416 so if Cal's taken off, it must be in his own car. 651 00:36:00,440 --> 00:36:02,696 I'll see if there's a vehicle registered at his address. 652 00:36:02,720 --> 00:36:04,720 Okay. Thanks, Lou. Go. 653 00:36:06,680 --> 00:36:08,680 [SEAGULLS CRYING] 654 00:36:13,840 --> 00:36:15,840 [DOOR OPENS] 655 00:36:21,920 --> 00:36:25,696 My dad, Tommy. Our Bradley, Hannah's brother. 656 00:36:25,720 --> 00:36:27,936 I'm so sorry for your loss. 657 00:36:27,960 --> 00:36:29,096 Have you found who did it yet? 658 00:36:29,120 --> 00:36:30,466 Not yet. 659 00:36:30,490 --> 00:36:32,158 But we're doing everything we can. 660 00:36:32,182 --> 00:36:34,096 - Like what? - Bradley. 661 00:36:34,120 --> 00:36:35,580 It's okay. 662 00:36:35,920 --> 00:36:37,496 Look, Bradley, I'm sorry to ask 663 00:36:37,520 --> 00:36:40,860 but can I just check where you were last night? 664 00:36:41,400 --> 00:36:43,896 - What? - KAREN: It's just for the record. 665 00:36:43,920 --> 00:36:45,980 Just tell them, Bradley. 666 00:36:46,280 --> 00:36:48,176 I was at the pub with my Granddad. Alright? 667 00:36:48,200 --> 00:36:50,656 - Which pub? - Smugglers. There was a quiz on. 668 00:36:50,680 --> 00:36:53,056 We were there till chucking out time. I did say. 669 00:36:53,080 --> 00:36:54,736 You didn't say Bradley was there. 670 00:36:54,760 --> 00:36:56,049 What are you doing about my sister? 671 00:36:56,073 --> 00:36:58,016 Yeah, is erm... 672 00:36:58,040 --> 00:36:59,896 is there any other news about Hannah yet? 673 00:36:59,920 --> 00:37:01,809 We're putting out a public appeal 674 00:37:01,833 --> 00:37:04,336 to ask if anybody saw anything 675 00:37:04,360 --> 00:37:06,856 that can help us reconstruct Hannah's movements. 676 00:37:06,880 --> 00:37:09,976 And we're also going to appeal for Cal O'Neill to come forward. 677 00:37:10,000 --> 00:37:11,376 Why Cal? 678 00:37:11,400 --> 00:37:12,936 JENN: We're looking for Cal. 679 00:37:12,960 --> 00:37:14,616 - STEVEN: Why? - JENN: Because we haven't been 680 00:37:14,640 --> 00:37:16,376 able to trace him yet and we need to talk to him. 681 00:37:16,400 --> 00:37:19,696 - Was it him? Did he do it? - That's not what I'm saying. 682 00:37:19,720 --> 00:37:21,176 Then why are you looking for him? 683 00:37:21,200 --> 00:37:23,376 - Mr. Dawson... - Steve, for fuck's sake! 684 00:37:23,400 --> 00:37:25,456 Cal's not like that. 685 00:37:25,480 --> 00:37:27,296 He wouldn't have done anything to hurt our Hannah. 686 00:37:27,320 --> 00:37:29,176 You don't know that though. I mean, we hardly know the guy. 687 00:37:29,200 --> 00:37:31,140 I knew him! 688 00:37:31,920 --> 00:37:33,736 KAREN: How long have you known him, Julie? 689 00:37:33,760 --> 00:37:35,900 Two years, is it, Dad? 690 00:37:36,920 --> 00:37:39,860 Hannah met him when she was at uni down south. 691 00:37:40,240 --> 00:37:41,816 He followed her back here. 692 00:37:41,840 --> 00:37:44,096 See, that's the thing... he loves her. 693 00:37:44,120 --> 00:37:46,176 They were talking about moving in together, 694 00:37:46,200 --> 00:37:47,936 getting married even. 695 00:37:47,960 --> 00:37:49,776 Nobody knows what goes on behind closed doors. 696 00:37:49,800 --> 00:37:51,136 We don't know what he was really like. 697 00:37:51,160 --> 00:37:52,616 I mean, we don't know if he was... 698 00:37:52,640 --> 00:37:54,616 Look, we're not saying he did anything. 699 00:37:54,640 --> 00:37:56,740 We just need to talk to him. 700 00:37:57,080 --> 00:37:59,336 He might have information that could help us. 701 00:37:59,360 --> 00:38:03,576 - How well do you know him? Cal? - Met him once or twice. 702 00:38:03,600 --> 00:38:05,216 Bumped into him and Hannah in the town. 703 00:38:05,240 --> 00:38:07,096 They weren't exactly pleased to see me. 704 00:38:07,120 --> 00:38:08,936 Hannah couldn't wait to get away. 705 00:38:08,960 --> 00:38:12,460 - Why was that? - I don't know, she was... 706 00:38:15,040 --> 00:38:17,736 Why's he gone AWOL if he's nothing to do with it? 707 00:38:17,760 --> 00:38:19,616 That's what we're trying to find out. 708 00:38:19,640 --> 00:38:21,976 Look, I'll keep you in the loop. I promise. 709 00:38:22,000 --> 00:38:23,936 If we have any information, you'll be the first to know. 710 00:38:23,960 --> 00:38:26,016 - Yeah, after Julie. - Steve. 711 00:38:26,040 --> 00:38:28,296 Is that it? I've got to go to work. 712 00:38:28,320 --> 00:38:30,496 Don't you think maybe you should ask for some time off, 713 00:38:30,520 --> 00:38:32,620 under the circumstances? 714 00:38:33,200 --> 00:38:35,736 I can't afford to take time off, can I? 715 00:38:35,760 --> 00:38:37,760 Now, is that everything? 716 00:38:39,080 --> 00:38:44,260 The first 24 hours in a murder enquiry are absolutely critical. 717 00:38:44,920 --> 00:38:47,176 We know that Hannah left the university library 718 00:38:47,200 --> 00:38:51,936 at 17:40 yesterday and that a message was sent from her phone 719 00:38:51,960 --> 00:38:55,416 at 21:04 to say that she couldn't make it 720 00:38:55,440 --> 00:38:57,016 to a planned night out. 721 00:38:57,040 --> 00:38:59,096 Her body was found at Glasson Dock 722 00:38:59,120 --> 00:39:02,536 at approximately 8:00 this morning. 723 00:39:02,560 --> 00:39:04,073 If anyone has any information 724 00:39:04,097 --> 00:39:06,256 about Hannah's movements in that time frame, 725 00:39:06,280 --> 00:39:08,896 please get in touch with us on 101 726 00:39:08,920 --> 00:39:12,536 or confidentially via Crimestoppers. 727 00:39:12,560 --> 00:39:15,016 We're also becoming increasingly concerned 728 00:39:15,040 --> 00:39:16,776 - for the safety of Hannah's... - Where are you going? 729 00:39:16,800 --> 00:39:17,896 - MANNING: boyfriend... - Work. 730 00:39:17,920 --> 00:39:19,776 MANNING: Cal O'Neill. 731 00:39:19,800 --> 00:39:22,936 Mr. O'Neill drives a blue Corsa, registration number Y... 732 00:39:22,960 --> 00:39:24,616 - [DOOR CLOSES] - [BRADLEY SIGHS] 733 00:39:24,640 --> 00:39:31,456 ?? 734 00:39:31,480 --> 00:39:36,256 ?? 735 00:39:36,280 --> 00:39:39,256 If anyone has any information about his whereabouts, 736 00:39:39,280 --> 00:39:41,296 - please contact us immediately. - [CELLPHONE VIBRATING] 737 00:39:41,320 --> 00:39:44,496 And we'd appeal to Cal himself to please come forward. 738 00:39:44,520 --> 00:39:46,456 - Bradley. - Are you watching this? 739 00:39:46,480 --> 00:39:55,656 ?? 740 00:39:55,680 --> 00:40:02,376 ?? 741 00:40:02,400 --> 00:40:04,096 [TELEPHONE RINGS] 742 00:40:04,120 --> 00:40:06,120 DC McClaren. 743 00:40:08,360 --> 00:40:10,576 Where was this exactly? 744 00:40:10,600 --> 00:40:12,936 CLARKIE: It's nearly half my take home, I'm talking about. 745 00:40:12,960 --> 00:40:14,456 If we're not getting paid overtime, 746 00:40:14,480 --> 00:40:15,816 then why are we working here? 747 00:40:15,840 --> 00:40:17,576 What are you gonna do, just jack it in? 748 00:40:17,600 --> 00:40:19,600 - No. - Well then. 749 00:40:21,253 --> 00:40:23,253 No, thanks. Thank you. 750 00:40:26,800 --> 00:40:29,536 Boss? Got a result from the public appeal. 751 00:40:29,560 --> 00:40:32,296 Sighting of a car matching Cal O'Neill's out near Heysham. 752 00:40:32,320 --> 00:40:34,260 They say it's still there. 753 00:40:34,920 --> 00:40:36,096 Clarkie? 754 00:40:36,120 --> 00:40:46,096 ?? 755 00:40:46,120 --> 00:40:55,216 ?? 756 00:40:55,240 --> 00:41:02,136 ?? 757 00:41:02,160 --> 00:41:07,256 ?? 758 00:41:07,280 --> 00:41:08,896 CLARKIE: I've found his car. 759 00:41:09,500 --> 00:41:11,496 It looks like it's been abandoned. 760 00:41:11,520 --> 00:41:13,234 No sign of life. 761 00:41:13,258 --> 00:41:15,336 Okay, hold the fort there. PolSA's on the way. 762 00:41:15,360 --> 00:41:17,016 I'll need you to liaise with her. 763 00:41:17,040 --> 00:41:18,696 I'll get on to the Coastguard, 764 00:41:18,720 --> 00:41:20,696 Fire Service and Mountain Rescue. 765 00:41:20,720 --> 00:41:23,100 - We need to find him. - Boss. 766 00:41:23,480 --> 00:41:25,296 COOPER: Okay, you've got your areas so let's go. 767 00:41:25,320 --> 00:41:27,256 - OFFICER: Yes, ma'am. - Right, four quadrants. 768 00:41:27,280 --> 00:41:28,816 You and me'll take this one. 769 00:41:28,840 --> 00:41:30,776 Well, what are we waiting on then? 770 00:41:31,140 --> 00:41:33,296 We'll let the dogs do their thing, Clarkie. 771 00:41:33,320 --> 00:41:35,056 You know, if you go stomping off ahead of them, 772 00:41:35,080 --> 00:41:37,256 all they'll smell is you. 773 00:41:37,280 --> 00:41:42,176 What is that, by the way? Brut? Nice. 774 00:41:42,200 --> 00:41:43,936 Classy. 775 00:41:43,960 --> 00:41:45,960 [CHUCKLES] 776 00:41:47,520 --> 00:41:49,520 Well, are you coming then? 777 00:41:55,560 --> 00:41:57,816 MANNING: Right, we've found Cal's car, search dogs are out. 778 00:41:57,840 --> 00:41:59,616 But, in the meantime, let's focus on Steve. 779 00:41:59,640 --> 00:42:01,342 Lou, what have you got? 780 00:42:01,366 --> 00:42:03,336 I talked to the taxi company Hannah's dad works at. 781 00:42:03,360 --> 00:42:05,416 He was working last night. 782 00:42:05,440 --> 00:42:07,856 He clocked on at 9:00, clocked off again at 9:00 this morning. 783 00:42:07,880 --> 00:42:10,413 There's trackers on the cabs, so I've had a look. 784 00:42:10,437 --> 00:42:12,656 There was a train strike on, so they were busy. 785 00:42:12,680 --> 00:42:16,576 There were two return journeys to Manchester Airport, 786 00:42:16,600 --> 00:42:19,776 one to Liverpool. He was on the road all night, 787 00:42:19,800 --> 00:42:22,460 but he was nowhere near Glasson Dock. 788 00:42:23,273 --> 00:42:24,889 What do you reckon? 789 00:42:25,080 --> 00:42:27,296 He said he hadn't seen Hannah for months. 790 00:42:27,320 --> 00:42:29,576 They weren't exactly close. I think he's feeling that now. 791 00:42:29,600 --> 00:42:33,856 Okay. Right, look, um... we'll pick this up tomorrow. 792 00:42:33,880 --> 00:42:35,880 Go on, go home. 793 00:42:48,280 --> 00:42:50,360 [DOOR OPENS, TELEVISION CHATTER] 794 00:42:52,120 --> 00:42:54,120 [KEYS JINGLE] 795 00:42:56,560 --> 00:42:57,940 Mum? 796 00:42:58,400 --> 00:43:00,256 [SIGHS] 797 00:43:00,280 --> 00:43:02,856 - Jennifer! - What are you doing here? 798 00:43:02,880 --> 00:43:04,856 Well, that's not a very nice welcome. 799 00:43:04,880 --> 00:43:08,136 - No, but seriously. - Ask your sister. 800 00:43:08,160 --> 00:43:10,536 - I'm asking you. - I'm not going back to hers. 801 00:43:10,560 --> 00:43:12,860 I can tell you that for nothing. 802 00:43:13,600 --> 00:43:15,936 I like the new place. 803 00:43:15,960 --> 00:43:17,576 It's a bit better than the other one. 804 00:43:17,600 --> 00:43:20,136 It's just that we don't have a spare room. 805 00:43:20,160 --> 00:43:23,856 What about Conor's room? I mean, he's moving out anyway. 806 00:43:23,880 --> 00:43:25,880 Yeah, but he's not left yet. 807 00:43:27,600 --> 00:43:30,296 Well, look, if I'm not welcome... 808 00:43:30,320 --> 00:43:31,496 Of course, you 're welcome. 809 00:43:31,520 --> 00:43:33,620 It's just... It's a surprise. 810 00:43:34,440 --> 00:43:38,816 Well, here I am. A surprise! Come here. 811 00:43:38,840 --> 00:43:40,840 [SIGHS] 812 00:43:45,760 --> 00:43:47,760 [CAR DOOR CLOSES, DOORS LOCK] 813 00:43:50,840 --> 00:43:52,840 [DOOR OPENS] 814 00:43:55,960 --> 00:43:58,580 - Hey! - Hey, babes. 815 00:43:59,000 --> 00:44:00,496 I thought you were on lates? 816 00:44:00,520 --> 00:44:01,936 I was going to make dinner, surprise you. 817 00:44:01,960 --> 00:44:03,960 That would be a surprise. 818 00:44:05,040 --> 00:44:06,576 - Shut up. - You shut up. 819 00:44:06,600 --> 00:44:09,176 - [CHUCKLES] - I swapped shifts with Cathy. 820 00:44:09,200 --> 00:44:13,420 Oh, here, you looked very handsome on the news tonight. 821 00:44:13,840 --> 00:44:15,460 Thanks, love. 822 00:44:18,000 --> 00:44:20,440 Oh, yeah. 823 00:44:22,160 --> 00:44:23,940 It's been a long day. 824 00:44:24,360 --> 00:44:26,360 It's been a nightmare. 825 00:44:28,000 --> 00:44:37,536 ?? 826 00:44:37,560 --> 00:44:47,056 ?? 827 00:44:47,080 --> 00:44:49,376 ?? 828 00:44:49,400 --> 00:44:51,456 [POLICE RADIO CHATTER] 829 00:44:51,480 --> 00:45:01,056 ?? 830 00:45:01,080 --> 00:45:10,936 ?? 831 00:45:10,960 --> 00:45:20,656 ?? 832 00:45:20,680 --> 00:45:23,056 [DOG BARKS] 833 00:45:23,080 --> 00:45:24,456 MAN: Support! Support! 834 00:45:24,480 --> 00:45:25,736 OFFICER: There's been a find, ma'am. 835 00:45:25,760 --> 00:45:26,816 COOPER: Clarkie! 836 00:45:26,840 --> 00:45:34,296 ?? 837 00:45:34,320 --> 00:45:37,776 ?? 838 00:45:37,800 --> 00:45:40,140 COOPER: It's him! It's Cal. 839 00:45:40,840 --> 00:45:42,300 Are we too late? 840 00:45:43,120 --> 00:45:44,336 COOPER: I don't know. 841 00:45:44,360 --> 00:45:47,816 [CAL COUGHS WEAKLY] 842 00:45:47,840 --> 00:45:49,096 - COOPER: Here! - CLARKIE: Ambulance! 843 00:45:49,120 --> 00:45:59,096 ?? 844 00:45:59,120 --> 00:46:09,096 ?? 845 00:46:09,120 --> 00:46:18,896 ?? 846 00:46:18,920 --> 00:46:27,200 ?? 847 00:46:27,250 --> 00:46:31,800 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0